Bulma racconta ai suoi amici uno strano episodio che le e' capitato: dice di aver ricevuto una telefonata da un uomo che aveva trovato un veicolo abbandonato della Capsule Corporation; dopo averne esaminato la fotografia, Bulma pensa che si tratti della macchina del tempo con la quale e' arrivato Trunks, ma quest'ultimo nega. Quando Bulma spedisce la fotografia, Trunks rimane senza parole: quella che si vede nell'immagine e' proprio la sua macchina del tempo...