Tirso confessa a Julia i suoi sentimenti, ma lei ormai è decisa a sposare Leo. Più tardi, Julia riceve la visita dei futuri suoceri e la madre di Leo non si rivela particolarmente amichevole. Diana ha deciso che non venderà l'hotel a Tirso, così lui sta pensando di aprire una nuova struttura. Manu si congeda da Dani e Cloe e torna dai suoi genitori. Linda chiude la sua relazione con Faustino perché è convinta che lui l'abbia tradita, tramando alle sue spalle con suo padre. Eko confessa il suo amore a Enoa e scopre di essere ricambiato. Patricia non si è accontentata delle quote dell'ebanisteria di Carmen e continua a ricattarla, arrivando ad assoldare degli uomini per fare del male a Kiros. A questo punto i due giovani non hanno altra scelta, devono lasciare la colonia. Kiros partirà per primo e aspetterà Carmen nella capanna nella giungla. Enoa affronta Carmen e le dice chiaramente che sa che è incinta e le domanda se il bambino è di Kiros.
