Dopo aver trascorso un'inaspettata e meravigliosa notte d'amore con Julia, Sergio le chiede di nuovo di sposarlo e lei accetta. I due decidono di organizzare una cerimonia alla buona, in paese, con pochi invitati, senza dire niente ai rispettivi genitori. E così, finalmente, si sposano. Tutti i paesani ne sono felici, tranne Tirso. Dopo essersi procurata gli antibiotici, Carmen li dà a Kiros fra la diffidenza generale e riesce a salvargli la mano e la vita. Così, attira su di sé la riconoscenza degli indigeni e le ire di suo padre, il quale teme le ripercussioni che un simile gesto potrà avere sull'intera comunità. Allora, per risolvere tutti i suoi problemi - quelli economici e quelli causati dalla condotta di Carmen - Francisco decide di darla in sposa a Victor, il figlio fannullone di Ventura. Patricia caldeggia l'iniziativa.