Berk invita a casa sua Aybike e Ogulcan per passare qualche ora insieme. L'atmosfera gioviale si spezza bruscamente nel momento in cui Ogulcan registra di nascosto le pesanti offese di Ayla rivolte ai loro cari, etichettati brutalmente come miseri "straccioni".
