Aslan è determinato a migliorare l'immagine della sua famiglia e, ora che Atilla ha preso il controllo delle attività dello zio, sta considerando una collaborazione professionale con lui. Ma Atilla si riserva di fare ad Aslan una proposta di lavoro piuttosto inaspettata, che però si rivela una mossa sbagliata.
