Jeremy ripercorre le varie fasi della pianificazione della rapina raccontando i fatti alla signora De Boeck. Parlando con la polizia di Francoforte, Jeremy fa recuperare le registrazioni delle telecamere all'interno della banca. Inoltre, invia un messaggio ad Alidor chiedendogli di vedersi, per incastrarlo.