I membri della banda sono condannati a pene severe, mentre Jeremy se la cava con un anno con la condizionale grazie alla sua collaborazione. Molti mesi dopo la rapina viene trovato un secondo malware installato sul terminale Swift che ha permesso di sottrarre un totale di 40 milioni di euro alla banca Certus. De Boeck scopre che è stato Jeremy a installare il malwar e va subito a cercarlo.