Venerdì 26 giugno

Maxi ha perso il referendum per un solo voto, quello di Lale che è arrivata in ritardo al seggio. Erik propone a Yvonne di lavorare con lei in caffetteria e la donna accetta. Katja compie gli anni, Vincent compone una canzone per lei e Markus le regala delle viti di una qualità molto preziosa. La donna dice a Werner che è commossa per il regalo di Markus e Vincent la sente. Alexandra mette in guardia Larissa su Sophia Mentre lavora al bar, Maxi lascia sul bancone gli appunti suoi e di Henry sulle registrazioni delle telefonate di Sophia. In quel momento arriva la donna, che si siede al bancone, con la mano vicina ai foglietti con gli appunti. Maxi è visibilmente tesa.