L'esibizione di Nicole

Nicole canta alla festa di compleanno di un ospite dell'hotel ed Erik rimane colpito dalla sua splendida voce.