Regia: Gregory Smith, Tom Cavanagh. Cast: Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch, Alex Garfin, Erik Valdez, Inde Navarrette, Wole' Parks, Dylan Walsh, Emmanuelle Chriqui, Sofia Hasmik.
Lois e Clark approfondiscono il caso di Bruno Mannheim, a partire dai suoi legami con l'Hob's Bay Medical Center, mentre Jonathan e Jordan sono in preda al panico a casa per la terribile diagnosi di Lois. Nel frattempo, Matteo arriva a Smallville per incontrare John Henry per la prima volta, e Sarah e Chrissy iniziano a rompere il ghiaccio.
- 7 giorni alla scadenza
