Regia: Brad Turner, Frederick E.O. Toye. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Teilor Grubbs, Taylor Wily, Dennis Chun, Masi Oka, Michelle Borth.
Un agente di polizia di New York che lavora per l'FBI visita la sua famiglia alle Hawaii prima di finire il caso. Purtroppo gli agenti con lui e sua moglie vengono uccisi per ordine di un boss della droga newyorkese, anch'egli alle Hawaii, su cui aveva indagato sotto copertura per due anni. McGarrett e la Five-0 seguono il caso, anche se l'FBI non vuole il loro aiuto, soprattutto Steve teme che l'uomo voglia vendicarsi del criminale che ha tolto la madre a suo figlio.
- 7 giorni alla scadenza
