Seppure a malincuore, Eliza decide di seguire il consiglio del padre: si sposera' con Roger e rinuncera' a portare Anna con se'. La bambina e' sconvolta e si chiude in un mutismo amaro e rabbioso che fa soffrire Eliza. La ragazza capisce che Anna ha ascoltato la conversazione tra lei e il padre e confida tutta la sua tristezza a Roger.
Arriva il giorno della partenza di Eliza; Anna si nasconde e la ragazza non puo' salutarla prima di partire con roger. Anna si pente e cerca di raggiungere la carrozza con a bordo Eliza e roger senza riuscire a fermarla. Mentre piange disperata viene raggiunta da horace che le dice di tornare subito a casa: la signora Thomas sta per dare alla luce il fratellino. Anna, seppure spaventata, aiuta la signora Thomas e quando nasce il bambino si sente felice e sente, che dopo la sofferenza di non essere andata a vivere con Eliza, e' nata una nuova speranza.