Ep. 1 - New York è la mia casa

Cedric e' un simpatico bambino che vive a New York con il padre, James, e la madre Annie. Cedric e' un bambino dolce e generoso. Infatti fa di tutto per aiutare il suo piu' caro amico, Eric, che, avendo la mamma malata e il padre in giro per il mondo in cerca di fortuna, e' costretto a lavorare nonostante sia ancora un bambino. Un giorno James viene a sapere che suo fratello, che vive in Inghilterra, e' morto. Il padre, il conte Dorincourt, supplica di il figlio di raggiungerlo.