Sette giovani agenti di polizia sono impegnati nella missione chiamata "Operazione Odissea"; da qui i nomi in codice dei nostri personaggi: Omero, Ulisse, Agamennone, Achille, Elettra, Calypso e il giovane Telemaco sono la squadra appena addestrata, ma non esperta. Devono andare in Austria a prendere un pericoloso latitante, Michele Sinatra, e scortarlo fino a Palermo. A capo della missione c'è Omero, l'unico poliziotto esperto, che ha già vissuto sulla sua pelle la terribile ferocia del boss mafioso Sante Parvitano. La vecchia squadra è stata trucidata dagli uomini di Parvitano proprio quando stavano per catturarlo. Omero si è salvato, ma gli hanno ucciso la moglie. Omero ha dato ai nuovi ragazzi gli stessi nomi dei loro predecessori. Sono sei giovani con un loro "privato" ricco di sfumature e angosce.