Regia: Dennis Smith, Tony Wharmby. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Ll Cool J, Peter Cambor, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Vyto Ruginis.
Mentre una maestra si dirige a scuola, urta per sbaglio un veicolo fermo davanti a lei, provocando l'esplosione della bomba chimica nascosta nel bagagliaio del guidatore; questi viene subito arrestato dall'FBI come colpevole di attentato terroristico, ma qualcosa non torna e l' NCIS deve capire cosa. Nel frattempo Nate torna in città.
- 7 giorni alla scadenza
