Cast: Dirk Galuba, Antje Hagen, Sepp Schauer, Mona Seefried, Judith Hildebrandt, Joachim Latsch, Natalie Alison, Gregory B. Waldis, Jan Van Weyde.
Henry confida a Maxi che al Fürstenhof ogni luogo gli ricorda il rapimento e il tradimento di Georg. Restare a Bichlheim gli impedisce di superare il trauma. Maxi decide quindi di partire con lui, anche se dovrà rinunciare al proprio futuro professionale nell'hotel. Werner soffre all'idea di perdere la sua erede, ma accetta la scelta e promette di sostenerli. Prima di lasciare la città, Henry e Maxi vogliono sposarsi al Fürstenhof. Il progetto sembra sfumare quando le indagini su Sophia bloccano il conto aziendale su cui Henry conserva tutti i risparmi. La coppia rinuncia al ricevimento nel Salone Blu, ma Werner interviene e offre l'intera festa come regalo di nozze, accogliendo Henry nella famiglia.
- 6 giorni alla scadenza
