La squadra e' a Tokyo per recuperare una delle chiavette dati di Roman, nella speranza di trovare una cura per Jane. Perfettamente infiltrata nell'FBI, la donna comincia ad avere allucinazioni, effetto dello ZIP, e vede suo fratello defunto Roman. Patterson scopre una comunicazione attiva tra due membri di Sandstorm. Qualcuno sta rispondendo ai tentativi di Jane di mettersi in contatto con i suoi ex-compagni. In una corsa contro il tempo, Jane deve raggiungerlo prima dell'FBI, ma l'uomo, l'ultimo seguace dell'organizzazione ancora vivo o in liberta', resta ucciso. Innescando un vecchio tatuaggio, Jane riesce a sfruttare una missione per rapinare una banca sotterranea e finanziare il suo progetto di liberare sua madre e ultimare il piano di Sandstorm. Ma suo marito le sta troppo addosso.
- 8 giorni alla scadenza
