Regia: Hayato Date.
Shikamaru, Choji cercano evitare i continui attacchi di Yota. Nel frattempo Ino si mette in contatto telepatico con Sakura e scopre che anche lei e' alle prese con il ragazzino, cosi' come Kiba. Quanti Yota ci sono? Forse tanti quanti i fenomeni atmosferici... Intanto anche Naruto si accorge della presenza del piccolo amico e ricorda il momento in cui venne preso in custodia dalla Squadra Speciale Anbu. Forse e' per colpa loro se Yota e' morto...
- 4 giorni alla scadenza
