Regia: Hayato Date.
Shikamaru, Choji e Ino incontrano il resuscitato Yota mentre combattono ancora contro le creature bianche che sembrano non finire mai. Il ragazzino, che hanno conosciuto quando erano ancora all'Accademia, e' in grado di controllare le condizioni meteorologiche. Anche Kiba e Sakura incontrano Yota e stanno facendo i conti contro il cambiamento di clima. Da lontano, Naruto, si accorge che c'e' qualcosa di strano. Anche se sono affezionati a lui, i ninja dovranno sconfiggerlo per poterlo sigillare...
- 4 giorni alla scadenza
