Gillespie e Tibbs indagano su un fatale incidente d'auto. Il conducente, Robbie Jeffries, è gravemente ferito, e la sua ragazza Becky è morta. Tutti sono sorpresi quando i dottori dicono che forse Robbie è stato avvelenato.