Il numero di arresti aumenta, e Gillespie, Tibbs e la polizia di Sparta cercano disperatamente di fermare la diffusione del crack tra i giovani locali. Nessuno è più motivato dell'agente Wilson Sweet, il cui cugino è morto a causa della droga.