Regia: Jean De Segonzac, Eriq La Salle. Cast: Christopher Meloni, Danielle Mone' Truitt, Ainsley Seiger, Rick Gonzalez, Nicky Torchia, Ellen Burstyn, Dean Norris, Tate Ellington, Mariska Hargitay.
Bell convince Stabler a rientrare in servizio in un'operazione sotto copertura per fermare una ditta di spedizioni specializzata in trasporto illegale di armi e prostituzione. Si guadagna subito la fiducia del titolare e conosce Bunny, adolescente smaliziata, abbandonata lì dalla madre prostituta. Bell e la squadra scoprono che in quella zona sono state violentate e uccise 36 donne.
- 14 giorni alla scadenza
