La rivelazione di Pelayo sulla gravidanza di Catalina scuote tutti. Catalina è costretta a confrontarsi con la sua famiglia e ad ammettere di essere incinta. Pelayo, a sorpresa, mente per non mettere la ragazza ulteriormente in imbarazzo, dicendo che il bambino che aspetta è suo. La gioia di Manuel, che immagina di andare alla merenda dell'amico Jacobo con Jana, svanisce quando gli giunge notizia che l'evento è stato cancellato. Lope cerca di sistemare le cose con Vera, ma lei gli comunica che intende lasciare la Promessa, non riuscendo a perdonarlo. Marcelo, nel frattempo, inizia a entrare in sintonia con gli altri membri della servitù e a farsi apprezzare. Dopo aver escogitato un piano per andare al suo paese e capire la verità su sua madre, Santos torna alla Promessa con una importante scoperta. Manuel dice ai marchesi che vuole che Jana si trasferisca a vivere al piano nobile.
