Episodio 1

Il capitano Feracci e la sua squadra al numero 36 di Quai des Orfevres stanno indagando su una misteriosa serie di omicidi, copie perfette degli assassinii perpetrati da Jeanne Deber, detta la Mantide, una famosa serial killer nota per la sua crudeltà e imprigionata per 25 anni. La donna accetta di collaborare con la polizia a una condizione: il figlio Damien Carrot, che ha interrotto ogni comunicazione con lei, sarà il suo unico contatto ed è diventato un poliziotto che ha raccontato a tutti che sua madre è morta in un incidente aereo.