Episodio 5

Damien ha rivelato il suo segreto a Lucie e le ha chiesto di andarsene, convinto che sia una minaccia per lei e la sua famiglia. Lei si trasferisce a vivere con l'amica Virginia. Il profilo del copycat diventa più chiaro: la sua riproduzione identica di un rituale sulla scena del crimine fa pensare che fosse fisicamente presente al momento del delitto. La Mantide cerca nei suoi ricordi e mette Damien sulle tracce di un bambino picchiato dai genitori per aver messo in dubbio il suo sesso (un ragazzino intrappolato nel corpo di una ragazza). Un individuo che sembra aver attinto dal lavoro della Mantide per soddisfare le sue frustrazioni omicide. Che la conosce meglio di chiunque altro. Veglia su di lei e sui suoi parenti più stretti. Una persona vicina, molto vicina a questa famiglia.