Di ritorno da una vacanza, gli Ingalls vengono sorpresi da una tormenta e trovano riparo in una baita abbandonata. La famiglia fa la conoscenza di un nativo americano in fuga. Nel cast sono presenti Michael Landon e Karen Grassle.