Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Il nonno dice di aver bisogno di un'operazione e i Simpson partono tutti insieme alla volta della Danimarca, dove sembra che la sanita' pubblica sia gratis per tutti. Una volta a Copenhagen, Marge e i bambini decidono di voler rimanere, mentre Homer vuole tornare in America. Ma proprio mentre sta per prendere l'aereo, Homer decide di tornare indietro da Marge, che nel frattempo si e' convinta a sua volta a voler tornare a casa. Si scopre inoltre che il problema del nonno non e' una vera operazione, ma la rimozione di un tatuaggio...
- 3 giorni alla scadenza
