Pur di andare al concerto rap "Omicidio x la vita", Bart, con il permesso di Homer, compra il biglietto con i propri soldi. Marge va su tutte le furie costringendo il marito a fare dietrofront. Il piccolo Simpson non si da' per vinto e decide di andare comunque al concerto all'insaputa della famiglia. Preso dalla frenesia della musica, Bart si ritrova sul palco a rappeggiare con il canatante rap, Alcatraaz. Al suo ritorno, quando sta per mettere piede in casa, il piccolo si rende conto che i genitori si sono accorti della sua sparizione. Per evitare una punizione sonora, decide di non rincasare e fingere di essere stato rapito. Milhouse nasconde il suo amico nella casa di suo padre, Kirk, senza che questi lo sappia. Nel frattempo Winchester, avvilito per la sua lunga catena di fiaschi professionali, si mette di buzzo buono per risolvere il caso del rapimento sino a raggiungere un esito positivo. Mentre il ritrovamento di Bart procura a Winchester la tanto desiderata pr...
- 3 giorni alla scadenza
