Regia: Robert Duncan Mcneill, Allan Kroeker. Cast: Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Joshua Gomez, Sarah Lancaster, Adam Baldwin, Vik Sahay, Scott Krinsky, Bonita Friedericy, Ryan Mcpartlin.
A causa di alcuni problemi relativi alla gestione delle sue emozioni, Chuck viene licenziato. Cercando di rimettersi in gioco e aiutando Casey e Sarah nella cattura di un agente messicano, viene invece fatto prigioniero insieme alla sua amata.
- 5 giorni alla scadenza
