Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Per farsi perdonare dalla moglie per uno scherzo di cattivo gusto, Homer porta la famiglia al ristorante dove si esibisce un ipnotizzatore. Questi prende papa' Simpson come cavia e lo riporta ai tempi della sua gioventu'. Homer rivive una situazione di quando aveva dodici anni che scatena in lui urla sfrenate ed indomabili. Sara' grazie ad un te' indiano, col suo potere di far riaffiorare l'inconscio represso, che Homer ricordera' la causa specifica del trauma: il ritrovamento di un cadavere. La famiglia Simpson decide di gettar luce sull'identita' del morto e dell'eventuale omicida e si reca sul luogo. Qui scopriamo che il cadavere apparteneva al padre di Smithers, morto eroicamente per salvare la citta' da un'esplosione nucleare...