Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
In questo episodio Homer, Lisa e Bart sono protagonisti di tre incridibili storie che, nonostante la loro diversita', in un modo o nell'altro si incrociano. Homer si affanna per farsi riattaccare il pollice mozzatogli per sbaglio da Marge. Lisa si affanna a raggiungere la scuola dove si terra' il concorso di scienze a cui tiene molto. Bart si affanna a fuggire sia dalla polizia che da Tony Ciccione e company, qui in veste di contrabbandieri.
- 7 giorni alla scadenza
