Regia: Mike B. Anderson, Mark Kirkland. Cast: Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer, Julie Kavner, Yeardley Smith, Hank Azaria, Pamela Hayden, Tress Macneille, Maggie Roswell.
Marge e Homer vengono invitati a cena a casa di Apu e Manjula, sua moglie. Tra una parola a l'altra Manjula scopre che, al contrario di quanto affermato da suo marito, in America le ore lavorative non sono diciotto. Ella teme che suo marito rimanga fuori di casa tante ore per non stare con lei. Fra i due scoppia una lite e cosi' Apu decide di dimostrarle il suo amore. Sara' Elthon John a coronare con una canzone la prova d'amore per Manjula... Guest star voce italiana: PAOLA BARALE "
- 7 giorni alla scadenza
