Per difendere l'onore di Inez e impedire a un gruppo di uomini di riportarla in Messico, Buck sfida un malvagio aristocratico a duello ma non considera le armi scelte dal suo avversario. Nel frattempo, Chris è alle prese con un tiratore scelto.