Stefano, un ragazzino di sedici anni, in seguito a un trauma fisico inizia ad avere ricordi che sembrano appartenere ad un soldato nazista. Questi ricordi si sostituiscono ai suoi rubandogli la sua storia e la sua personalità. Gabriel e Claudia si trovano ad indagare su questo insolito fenomeno che non pare riconducibile a patologie mentali.