La famiglia del quinto piano organizza una serata "alla russa": tavola con caviale, brindisi di vodka e atmosfera festosa. Il salotto si trasforma in pista: Gianfilippo si improvvisa cantante e musicista in stile cosacco, mentre papà Edoardo sfodera un casaciok energico.