Gianfilippo accetta l'incarico proposto dal comitato di quartiere: allenare una squadra di football americano formata dai ragazzi della zona. Preso dall'entusiasmo, mette insieme schemi, fischietto e allenamenti al parco, tra caschetti improvvisati e prime regole del gioco.