I Granduchi sfoderano tutti i mezzi più subdoli per mettere sotto pressione Marco e la sua famiglia e indurre i Cesaroni ad uscire dalla vita di Maya. Organizzano una cena di Gala in cui ne succedono di tutti i colori, ma il vero amore è difficile da sconfiggere.