Regia: Bryan Spicer, Larry Teng. Cast: Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim, Grace Park, Taylor Wily, Teilor Grubbs, Claire Van Der Boom, Jean Smart, Will Yun Lee.
L'allenatore di una squadra femminile di pallavolo viene trovato morto, e la Five-0 scopre che la sua morte è legata al riciclaggio di denaro sporco. Nel frattempo, Kono viene vista mentre scappa con un sospettato legato a Frank Delano, ma si scopre che sta lavorando sotto copertura con gli Affari Interni per fermare Delano.
- 7 giorni alla scadenza
