Malte Hinrichs, un ragazzo di 24 anni, viene colto da malore in strada dopo aver bevuto un sorso di caffè dal suo termos. Soccorso da Mattes e Melanie, viene ricoverato all'EKH, dove gli verrà diagnosticato un avvelenamento. Malte fa parte con la sua famiglia e la sua fidanzata di una chiesa cristiana libera, con a capo il dottor Beller, sedicente psicoterapeuta e guida spirituale. Le analisi di laboratorio rivelano che ad avvelenare Malte, è stato il caffè che conteneva una sostanza presente nel sonnifero della madre di Malte. Sostanza che, combinata con l'antidepressivo prescritto al ragazzo dal dottor Beller, può essere letale. Chi voleva avvelenare Malte? Indagando, Melanie e Mattes vengono a sapere che Malte era in procinto di fuggire a Monaco con il suo amico Tim Weber, lontano dalla madre Jutta,dal fratello minore Lars, dalla fidanzata Laura e dalla Congregazione, per seguire il suo amico Tim Weber. Chi aveva interesse ad avvelenarlo?