Un giovane di origine turca, Apo, viene investito. In ospedale, nella sua giacca viene trovato un grosso quantitativo di droga, lui si difende dicendo che non e' sua, ma non e' in grado di dare altre spiegazioni perche' ha perso la memoria e non riesce a ricordare gli ultimi tre giorni. Nel frattempo la sua ex compagnia denuncia la scomparsa di sua figlia Maja. L'ultima volta e' stata vista allontanarsi da scuola con il padre. Anche in questo caso Apo non e' in grado di dare spiegazioni, perche' non ricorda di essere passato a prendere sua figlia. Intanto Hans e Franzi cercano di fare luce su questa scomparsa e interrogano il fratello di Apo, Muset...