![](https://static2.mediasetplay.mediaset.it/Mediaset_Italia_Production_-_Main/F310908303001401/media/4/4/2a155f1c-e27e-4e9b-8c52-bccc9ba045d7/3e1c07f4-712f-480e-b392-71384fd48568.jpg)
Siamo all'ultimo atto. Un'epidemia di colera inizia ad insinuarsi nell'hotel, a causa di Diego, che lo ha contratto bevendo l'acqua stagnante nella grotta. Angela interviene e riesce a fermarla. Alfredo e Sofia abbandonano l'hotel, per paura che loro figlio possa contagiarsi e Alfredo, prima di andare via, firma un documento in cui lascia la direzione dell'hotel nelle mani di Angela, che accetta di buon grado. Cisneros, dopo aver dichiarato il suo amore a Teresa in una lettera, compie la sua vendetta nei confronti di Diego, uccidendolo in riva la mare. Belen, smascherata dallo stesso Andres, si suicida per non andare in carcere. Javier e Laura, ormai guarita, tornano insieme e avranno tre figli. Maite e Andres si sposano. E finalmente, Alicia e Julio, coronano il loro amore. Partono insieme e avranno un figlio.