Ep. 4 - Ritorno al passato

Julio aiuta Alicia a scoprire la verita' sulla morte del padre. Risalgono cosi' ad un uomo privo di una mano, che si scopre essere il patrigno di Andres. Javier irretisce una donna sposata, ma sembra esserne anche lui molto affascinato. Alfredo diventa direttore del Grand Hotel, per volere di donna Teresa, che pensa, sbagliando, di risolvere cosi' i problemi debitori dell'hotel.