Durante la sua festa di compleanno, Nihan ha una discussione con Emir in seguito alla quale si allontana e sale sulla barca di famiglia ormeggiata al porto. Nihan cade dalla barca e rischia l'annegamento, ma viene salvata da Kemal. I due passano la serata a bordo della barca, approfondiscono la conoscenza e si scambiano i numeri di telefono. Il giorno successivo, Kemal la invita a casa di Leyla, una signora che conosce sin da bambino.Kemal e Nihan trascorrono un piacevole pomeriggio da Leyla e i due giovani sembrano sempre piu' attratti l'uno dall'altra, anche se Kemal non vuole illudersi. Emir, disperato perche' teme che nella vita di Niahn ci sia qualcuno, manda a monte l'accordo con Onder, il padre della ragazza, e cosi' la compravendita dell'azienda non viene conclusa. Galip, il padre di Emir, scopre che suo figlio nutre una folle passione per Nihan e vuole a tutti i costi sposarla, ma lei non ricambia i suoi sentimenti.
