Regia: Greg Yaitanes, David Straiton. Cast: Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Lisa Edelstein, Omar Epps, Jennifer Morrison, Jesse Spencer, Bobbin Bergstrom, Olivia Wilde, Peter Jacobson.
Una ragazza e' ricoverata in ospedale con il vaiolo, e il CDC istituisce un blocco. Il medico incaricato vieta al team di House di fare diagnosi, ma Masters ritiene che abbia un secondo fine. Nel frattempo, Wilson e Sam riesaminano la loro relazione, mentre curano una giovane paziente.
- 7 giorni alla scadenza
