Ep. 20 - Un ago nel cuore

Mentre è occupato a curare un bambino, Crockett viene accusato di omicidio dalla polizia di New Orleans. Natalie riesce a dimostrare la sua innocenza e a evitargli l'arresto. Il dottor Charles ha a che fare con un caso di presunto autolesionismo. A Will affronta un caso di frode assicurativa e l'ambiguo comportamento di Hannah. Anna va la lavoro col padre, il dottor Charles, che poco dopo scopre che il suo gesto, in realtà, nasconde una verità: evitare di andare in gita con la classe per non dover affrontare il ragazzo che le piace e che l'ha rifiutata. Ethan va al lavoro sul campo e si imbatte in un giovane rapinatore che come lui ha fatto delle scelte sbagliate alle quali potrebbe rimediare.