Cast: Claudia Pandolfi, Ricky Memphis, Giorgio Tirabassi, Giampaolo Morelli, Simone Corrente, Daniela Morozzi, Gianni Ferreri, Marco Marzocca, Roberto Nobile.
Mauro e Roberto indagano sul pestaggio del sedicenne Bruno Cordari e scoprono una baby gang coinvolta nel furto di motorini. Mentre le indagini si complicano, Terenzi contatta Germana per rivelare informazioni che teme possano costargli la vita.
