Cast: Silvia De Santis, Claudia Pandolfi, Ricky Memphis, Giorgio Tirabassi, Giorgio Pasotti, Simone Corrente, Daniela Morozzi, Gianni Ferreri, Marco Marzocca.
Una serie di tensioni latenti esplodono all'interno del X° Tuscolano. Vittoria è offesa perchè Ingargiola ha paura ad ammettere i propri sentimenti per lei di fronte ai colleghi; Ugo desidera sposare Adele ma, allo stesso tempo, non vuole doversi trasferire in Argentina; mentre Luca è ferito dall'atteggiamento di Corrado che lo evita dopo aver scoperto la sua omosessualità.
