Stufa del suo lavoro, George è vittima della truffa organizzata da Daisy e Mason per estorcere denaro al ricco figlio di una donna la cui anima non passerà a miglior vita, ma Rube sventa la truffa. Intanto, è l'anniversario della morte di Roxy.