Regia: Kenneth Fink, Richard J. Lewis. Cast: George Eads, Eric Szmanda, Robert David Hall, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, David Berman, Marg Helgenberger, William Petersen, Gary Dourdan.
Nick investiga su un uomo picchiato e derubato da una prostituta, mentre Warrick e Catherine seguono il caso di un uomo ucciso mentre tentava di introdursi in un'abitazione.
- 7 giorni alla scadenza
