Garret resta scioccato quando scopre l'identità del corpo trovato sulla scena del crimine e il fatto che le prove rinvenute coinvolgono nel caso sua figlia, che ha assistito a una sparatoria legata a una banda ed è scomparsa. La troveranno in tempo?